top of page
ÇOCUKLAR YAZIYOR, ÇOCUKLAR EDİTÖRLÜĞÜNÜ YAPIYOR, ÇOCUKLAR İNGİLİZCE'YE ÇEVİRİYOR.
Berra toparlı
Kaza
Yazar: Berra Toparlı (9 yaşında) Editör: Bihruze Yayla (11 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy Kayan Dağlarının eteklerinde küçük bir...
Berra toparlı
Karçila Suyu
Yazar: Berra Toparlı (9 yaşında) Editör: Elif Serra Küpeli (9 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy Malzemeler: · Karpuz · Çilek · ...
Elif Serra Küpeli
Kelimeler Hayatı Yazar
Yazar: Elif Serra Küpeli (9 yaşında) Editör: Mustafa Asım Acar (11 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy Bugün Ejderhalar Kolejinde ilk...
Aişe Serra Akyel
Enderler Grubu
Yazar: Aişe Serra Akyel (12 yaşında) Editör: Zehra Aktaş (12 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy Başlıktan ne anladınız, hanımlar beyler? - ...
Gözde Nur Özdemir
Distal Müsküler Distrofi
Yazar: Gözde Nur Özdemir (13 yaşında) Editör: Furkan Talha Aykan (11 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy Hastane koridorları “Şşt!” hareketi...
Ayşe Mina Arslan
Gizemli Bir Gün
Yazar: Ayşe Mina Arslan (9 yaşında) Editör: Zeynep Asya Fazlıoğlu (12 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy O sabah her evden farklı farklı...
Zehra Taş
Fındıklı Kurabiye
Yazar: Zehra Taş (9 yaşında) Editör: Ayşe Erva Küpeli (9 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy Mara bu sabah erkenden kalktı. Üstünü...
Aişe Serra Akyel
Bir Sokak Bir Ömür
Yazar: Aişe Serra Akyel (12 yaşında) Editör: Ahmet Ömer Oruç (12 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy Sokağa geleli 10 yıl oldu, Ama hâlâ...
Salih Doygun
Panda Koşusu
Yazar: Salih Doygun (10 yaş) Editör: Emine Yaren Öcal (13 yaş) Şef Editör: Bilge Özsoy Merhaba arkadaşlar, Dergimizin dördüncü sayısında...
Mustafa Fatih Arslan
İlk Hükümdar Bilim Adamı
Yazar: Mustafa Fatih Arslan (12 yaşında) Editör: Ahmet Ömer Oruç (12 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy Merhaba. Benim adım Musa. Tarihler...
Nahide Rana Can
Ötede mi Ormanda mı?
Yazar: Nahide Rana Can (11 yaşında) Editör: Emine Yaren Öcal (13 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy İşte yeni bir kitapla karşınızdayım. Bu...
Aişe Serra Akyel
Bugün Ne Yesem? (G.T.D)
Yazar: Aişe Serra Akyel (12 yaşında) Editör: Zümra Kapan (12 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy Merhaba müstakbel şeflerim, naber? Aç...
Ayşe Mina Arslan
Bir Derdim Var
Yazar: Ayşe Mina Arslan (9 yaşında) Editör: Zehra Aktaş (12 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy Abla olmak ne kadar zor bilen var mı...
Salih Doygun
Kuşlarla Konuşmak Serbest
Yazar: Salih Doygun (10 yaşında) Editör: Emine Yaren Öcal (13 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy Merhaba küçük hanımefendiler ve...
Ayşe Erva Küpeli
Mavi Çizgili Pijama
Şair: Erva Küpeli (9 yaşında) Editör: Feride Ahsen Aktaş (13 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy O sabah postacıdan bir zarf aldı, Büyük bir...
Zeynep Dila Büyükmutlu
He Is A Genius
Author: Zeynep Büyükmutlu (13 Yaşında) Chief Editor: Bilge Özsoy 1947 It was a beautiful day in April. I headed to the house to do...
Şifa onuk
Fake Clouds
Author: Şifa Onuk – 9 years old Translator: Rana Berin Saygın – 16 years old Most of the people don't want to sweat and they get...
Sümeyye İsra Çavdar
The Great Master of Medicine
Author: Sümeyye İsra Çavdar 9 years old Translator: Zeynep Meldanur Bilir 16 years old Hi I’m Bilgin. I am currently in Avicenna’s (Ibn-i...
Şifa onuk
Who Is the Traitor?
Author: Şifa Onuk Translator: Meldanur Bilir Age: 16 Hi, I’m Mey. I’m a bee. I will tell you the truths of false information about bees....
Zeynep Solak
Uykusuz Geçen Gece
Yazar: Zeynep Solak (11 yaşında) Editör: Meryem Nefes (10 yaşında) Şef Editör: Bilge Özsoy Son derece yoğun ve hareketli bir günün...
bottom of page