The Red Baloon
Author: Zümra KAPAN (12 Years Old) Translator: Mehmet Akif ACAR (14 Years Old) I was sitting on my balcony while sipping my tea. Suddenly...
top of page
ÇOCUKLAR YAZIYOR, ÇOCUKLAR EDİTÖRLÜĞÜNÜ YAPIYOR, ÇOCUKLAR İNGİLİZCE'YE ÇEVİRİYOR.
Tuğba Coşkuner
Künye
Proje Sahibi ve Yayın Yönetmeni: Tuğba Coşkuner Proje Ortağı: Recep Bilal Aksu Şef Editör: Yağmur Karacan Yürütücü Kadro: Tuğba Coşkuner,...
Zeynep BAKIRCIOĞLU
Yeni İş
Yazar: Zeynep BAKIRCIOĞLU (13 Yaşında) Editör: Mustafa Asım ACAR (11 Yaşında) Şef Editör: Yağmur KARACAN Hıçkırık, yeni işi için çok...
Zümra kapan
Kırmızı Balon
Yazar: Zümra KAPAN (12 Yaşında) Editör: Ayşe Mine BABUR (9 Yaşında) Şef Editör: Yağmur KARACAN Balkonumda oturmuş çayımı yudumluyordum....
Elif İrem TÜRKEL
Değerli Sabahlar
Yazar: Elif İrem TÜRKEL (11 Yaşında) Editör: Salih DOYGUN (10 Yaşında) Şef Editör: Yağmur KARACAN Annesi, Tuğba’ya 647. kez kalkmasını...
Hatice Müselleme ADAR
Yara
Yazar: Hatice Müselleme ADAR (13 Yaşında) Yaşlarla parlayan gözler, Umutla aydınlanmış yüzler. Kim saracak bu yaraları? Kim derman olacak...
Sude SAYGIN
Kaçak Kelimeler
Yazar: Sude SAYGIN (11 Yaşında) Editör: Zeynep ÖZDEMİR (15 Yaşında) Şef Editör: Yağmur KARACAN Yiğit, gözlüklü ve siyah saçlıydı....
Kerem ALPARSLAN
Yolculuk
Yazar: Kerem ALPARSLAN (12 Yaşında) Editör: Gözde Nur ÖZDEMİR (13 Yaşında) Şef Editör: Yağmur KARACAN Tonton Amca koltuğundan kalkıp...
Sude SAYGIN
Can Dostum
Yazar: Sude SAYGIN (11 Yaşında) Editör: Şevval AKBABA (13 Yaşında) Şef Editör: Yağmur KARACAN Seher, benim en yakın arkadaşım. Onu çok...
Abdullah Zübeyr HOCAOĞLU
Makineler Yok Oluyor
Yazar: Abdullah Zübeyr HOCAOĞLU (10 Yaşında) Editör: Duru Meva UZUN (9 Yaşında) Şef Editör: Yağmur KARACAN Soğuk bir kış akşamında uzun...
Elif Nisa ÖZDEMİR
Yardımlaşmanın Önemi
Yazar: Elif Nisa ÖZDEMİR (9 Yaşında) Asena adlı bir kız yaşarmış Onun birçok arkadaşı varmış. Bir gün bir arkadaşı “Pat!” düşmüş yere,...
Elif Nisa ÖZDEMİR
Acayip Öğretmen
Yazar: Elif Nisa ÖZDEMİR (9 Yaşında) Editör: Defne Hilal DURSUN (11 Yaşında) Şef Editör: Yağmur KARACAN Çok güzel, güneşli bir gündü....
Kerem ALPARSLAN
Artık Okul Yok
Yazar: Kerem ALPARSLAN (12 Yaşında) Editör: Emine Yaren ÖCAL (13 Yaşında) Şef Editör: Yağmur KARACAN Soğuk ve kurak bir ülkenin...
Salih Doygun
Kaybolan Merhamet
Yazar: Salih DOYGUN (10 Yaşında) Her yerde kargaşa, Sanki acı çekiyor dünya. Dünyanın derdi nedir acaba? Filistin’de facia! Bitmedi orada...
Hilal Zümra ALAYLI
Biri Okulsuzluk Mu Dedi?
Yazar: Hilal Zümra ALAYLI (10 Yaşında) Editör: İdil YILDIRIM (10 Yaşında) Şef Editör: Yağmur KARACAN Çocuklardan şu cümleleri çok...
Sude SAYGIN
Fleer Words
Author: Sude SAYGIN (11 Years Old) Translator: Mehmet Akif ACAR (14 Years Old) Yiğit had black hair and glasses. He was a kid who doesn’t...
Elif Nisa ÖZDEMİR
Zalim Kral Zalimba
Yazar: Elif Nisa ÖZDEMİR (9 Yaşında) Editör: Mustafa Asım ACAR (11 Yaşında) Şef Editör: Yağmur KARACAN Asya’nın güneyinde fakir ama...
Sude SAYGIN
Bir Yalnız, Bir Arkadaşsız
Yazar: Sude SAYGIN (11 Yaşında) Yaşarmış kasabada herkes, arkadaşlarıyla, Fakat bir yalnız, bir arkadaşsız o, Severmiş herkesi...
Sümeyye Ilgın ÇINAR
Büyük Ormandaki Minik İnsanlar
Yazar: Sümeyye Ilgın ÇINAR (12 Yaşında) Editör: Şeyma Betül BULDU (12 Yaşında) Şef Editör: Yağmur KARACAN Eylül ormanda yürüyüşe...
Hatice Elif YENİAD
Memleket Özlemi
Yazar: Hatice Elif YENİAD (12 Yaşında) Editör: Semiha TATLICI (11 Yaşında) Şef Editör: Yağmur KARACAN Uçak havalimanına varıncaya dek...
bottom of page